Attendance matters during remote learning!

Students are in attendance when they make contact with a teacher or access Canvas within 24 hours on school days. If there is no contact or access, it will be counted as an absence and you will receive a phone call, email and text message. If your child performs one of these actions and an attendance message is sent in error, please let us know.

Messages will be sent around 4:45 p.m. for the previous school day and on Mondays if a student does not participate on the previous Friday. Absences can be excused by notifying the school within three days. To excuse an absence, you can call the school’s attendance line, reply to the email or enter the absence in your Family Access account.

Mensajes sobre la asistencia escolar comienzan el 5 de octubre.

¡La asistencia escolar es importante durante el aprendizaje en línea!

Los estudiantes están presentes cuando se conectan con su maestro o cuando entran a Canvas dentro de las 24 horas del día escolar. Si el estudiante no ha contactado a su maestro o no ha entrado a Canvas, se le contará como ausente y usted recibirá una llamada telefónica, un correo electrónico y un mensaje de texto. Si su hijo participa en una de estas actividades y aun así usted recibe un mensaje de asistencia escolar por error, favor de hacérnoslo saber.

Los mensajes se enviarán alrededor de las 4:45 p.m. para reportar sobre el día anterior y los lunes para reportar si un estudiante no participó el viernes anterior. Las ausencias se pueden justificar llamando a la escuela dentro de tres días. Para justificar una ausencia, usted puede llamar a la línea de asistencia escolar, responder al correo electrónico que se le envió o puede anotar la ausencia en su cuenta familiar de “Family Access”.

Сообщения о посещаемости начнут поступать с 5 октября

Регулярная посещаемость важна в период дистанционного обучения!

Считается, что ученики присутствуют в школе, когда они контактируют с учителем или выходят на Canvas в течение суток в учебные дни. День, когда ученик не контактировал с учителем и не выходил на Canvas, будет считаться пропуском, и Вы получите телефонный звонок, сообщение по электронной почте или текстовое сообщение. Если Ваш ребёнок контактировал с учителем или выходил на Canvas, и Вы получили это сообщение по ошибке, пожалуйста, дайте нам знать.

Сообщения будут отсылаться около 4:45 вечера за предыдущий день и по понедельникам, если ученик не участвовал в занятиях в предыдущую пятницу. Пропуск можно оправдать, уведомив школу в течение трёх дней. Чтобы оправдать пропуск, Вы можете позвонить в школу по номеру телефона отдела посещаемости, ответить на посланное Вам электронное сообщение или внести информацию пропуске в свой аккаунт в Family Access.