Due to unhealthy outdoor air quality, all school facilities will be closed to the public on Tuesday, Sept. 15. In-person support and grab-and-go meal service will be canceled. Contact a family-community resource coordinator for help with food or other basic needs. Remote instruction will continue for students. Technical support will be available at 360-313-5400 or student.support@vansd.org. A decision about Wednesday will be made Tuesday afternoon.

Español

Debido a las malas condiciones del aire exterior, todas las instalaciones escolares estarán cerradas al público el martes, 15 de septiembre. La entrega de comidas empacadas y ayuda en persona en los edificios serán canceladas. Por favor contacte a una coordinadora de recursos comunitarios para las familias para ayuda con comida u otras necesidades básicas. El aprendizaje en línea desde casa continuará para los estudiantes. Los servicios de soporte técnico estarán disponibles llamando al 360-313-5400 o enviando un mensaje a student.support@vansd.org. El martes en la tarde se decidirá si se reabrirán los edificios al público el miércoles.

Русский

Из-за опасного для здоровья качества воздуха во вторник, 15 сентября, все школьные здания будут закрыты для посетителей. Оказание технической помощи лично и раздача школьных ланчей будут отменены. Обращайтесь к Координатору ресурсов для семей, если Вам нужна помощь с предметами первой необходимости. Дистанционное обучение учащихся будет проводиться, как обычно. Техническую помощь можно будет получить по телефону 360-313-5400 или по электронной почте student.support@vansd.org. Решение по поводу среды будет принято во вторник во второй половине дня.